A unique story told over two distinct halves, “Summer” follows Sam, a man drawn to a mysterious island off the British coast where he encounters a group of islanders set…