A 4-part true crime documentary series exploring a killer’s harrowing legacy – of tragedy, grief, responsibility and redemption – through the eyes of those closest to the killer and his…